On the loop, not in the loop
In-the-loop means a person is in the path of every decision — the operation can only move as fast as they can click. On-the-loop means the person supervises the exceptions the system escalates and lets the rest run. The shift from in to on is what separates assistance from autonomy.